Dwarven military fort
Dwarven fortress in the woods. I used this map to DM an entire homebrew campaign that happened on a dwarven kingdom.
The south area there’s the entrance of the place and a stable. On the eastern side there’s the garrison, while on the west there’s a market. The nothern side holds a big and noisy tavern: The Drunken Halfling. Central area holds a small and private temple.
Feel free to use this map however you like.